Iedereen heeft het over Lehman's Citroenen - dus laten we anders zijn plaats en bekijk Stair Porn - een site gewijd aan de schoonheid en het wonder van trappen.
L'esprit d'escalier: (letterlijk, trap wit) is een Franse term die gebruikt wordt in het Engels dat de hachelijke situatie beschrijft
van denken van het recht comeback te laat. Oorspronkelijk was het een boutade van Denis Diderot, de Franse encyclopedist, in zijn Paradox toneelspeler. De uitdrukking kan worden gebruikt om een riposte beschrijven beledigend of geestig slimme opmerking dat opkomt te laat om nuttige wanneer men de "trap" verlaten de scène. Een zelden gebruikte Engels vertaling bestaat: "trap wit".
0 Reacties
Blijf in contact met het gesprek, abonneren op de RSS-feed voor reacties op dit bericht .